Author: Zahid Sindhu الكاتب : زاهد Sindhu
Article source: http://www.selfseo.com/ . المادة المصدر : http://www.selfseo.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. No, 'cheap' is not necessarily a bad thing (well, not always), but when it comes to a services industry as competitive and with as thin margins as the web hosting industry, customers better watch out. لا ، 'رخيصة' ليس بالضرورة شيئا سيئا (وأيضا ، وليس دائما) ، ولكن عندما يتعلق الأمر الى صناعة الخدمات التنافسية ورقيقة مع هوامش بوصفها صناعة استضافة المواقع على شبكة الإنترنت ، ومشاهدة أفضل للعملاء. Hosts offering 'low-cost' services tend to offer the world for Rs. وتستضيف عرض 'منخفضة التكاليف' تميل إلى تقديم الخدمات في العالم للروبية. 900 per year but, usually fail to deliver even the most basic of services. 900 ولكن في السنة ، وعادة ما تفشل في تحقيق حتى أبسط الخدمات. Surprised? فاجأ؟ I'm not. أنا لا. Let me explain some basics for the benefit of the vast majority who would still be unsure as to what I'm rambling about. واسمحوا لي أن أشرح بعض الأساسيات لصالح الغالبية العظمى من الذين لا يزالون غير واثقين إلى ما أنا عن المشي على الأقدام. A "web host" is a company (well, most like to think of themselves as such but that's a whole new article) that is in the business of procuring bandwidth (internet connectivity) and servers (glorified computers) with the intent to re-sell the same, in smaller bits, to people who need storage space for their e-mails and websites. ألف "استضافة المواقع على الشبكة" هي شركة (وأيضا ، معظم مثل النظر الى أنفسهم باعتبارهم من هذا القبيل ولكن هذا بأسره المادة الجديدة) التي هي في الأعمال التجارية من شراء عرض النطاق الترددي (الاتصال بشبكة الإنترنت) وخدمة الشبكة (مجد الكمبيوتر) مع نية لإعادة بيع نفسه ، معاهدات الاستثمار الثنائية في أصغر ، إلى الناس الذين يحتاجون الى الفضاء لتخزين رسائل البريد الإلكتروني ومواقع الانترنت. This is usually (read always) accomplished by renting out dedicated servers with a decent hard drive and bandwidth quota and then using a hosting automation suite (control panel) to divide the server resources up into smaller chunks called 'hosting plans'. هذا هو عادة (اقرأ دائما) التي أنجزتها تأجير مخصصة لخدمة لائقة مع القرص الصلب وعرض النطاق الترددي الحصص وبعد ذلك باستخدام استضافة التشغيل الآلي للجناح (لوحة التحكم) لتقسيم موارد الخادم حتى في أصغر أجزاء يسمى 'خطط لاستضافة'. The goal is to price these plans in a way that they remain affordable for the client while helping the host maximize profit from the resources it has. والهدف من ذلك هو ثمن هذه الخطط في سبيل أن تظل في متناول الزبون في الوقت الذي تساعد المضيف تعظيم الاستفادة من الموارد لها. Now comes the fun part… الآن يأتي الجزء الممتع... Since there are almost no barriers to entry in this particular industry, new web hosts keep popping up every day. إذ لا تكاد توجد أي الحواجز التي تعترض الدخول في هذه الصناعة بشكل خاص ، وتستضيف إبقاء الشبكة الجديدة التى ظهرت فى كل يوم. This helps keep the price for hosting services sane and should also mean better service for the customers since there are many hosts competing for their business. وهذا يساعد على إبقاء سعر لاستضافة الخدمات عاقل ويجب أن يعني أيضا خدمة أفضل للعملاء منذ تستضيف هناك العديد من المنافسين لأعمالهم. What really happens is that one Johnny-come-lately decides that the only way he can grab some market-share is by offering the lowest prices. ما يحدث حقا هو أن أحد جوني ورودها في الآونة الأخيرة أن تقرر الطريقة الوحيدة التي يستطيع بعض انتزاع حصة السوق هي من خلال تقديم أقل الأسعار. Once customers start quoting his price to the host struggling for their business, the host decides to match it. وبمجرد بدء نقلا عن عملاء له سعر لالمضيفة التي تكافح من أجل أعمالهم ، وتقرر لاستضافة المباراة. Before you know it, everyone has slashed their prices by half! وقبل أن تعرفه ، الجميع خفضت أسعارها إلى النصف! This, in Pakistan, can be seen every 10 - 12 months. هذا ، في باكستان ، ويمكن رؤية كل 10 -- 12 شهرا. "Good", you say? "الخير" ، ويقول لكم؟ Read on… إقرأ عن... What does this mean for the web host? ماذا يعني هذا لاستضافة المواقع على الشبكة؟ Suddenly, all their existing clients are paying them half of what they used to. فجأة ، وجميع التزاماتها القائمة العملاء يدفعون لهم نصف ما كانوا عليه. This means that in the coming year, they would have to generate twice as much new business just to make the same amount as last year! وهذا يعني أن في السنة المقبلة ، قبل أن يضطروا إلى توليد ما يصل إلى ضعف التجارية الجديدة لمجرد تقديم مبلغ مماثل في العام الماضي! Is this considered growth? هل هذا يعتبر النمو؟ I think not! أعتقد لا! Sadly, the number of clients does not magically increase with every price shave. وللأسف ، فإن عددا من الزبائن لا سحرية زيادة الأسعار مع كل حلاقة. So, the web hosts are left with little choice other than to cut costs just to make ends meet. لذا ، فإن شبكة الإنترنت هي تستضيف مع ترك القليل من خيار اخر سوى لخفض التكاليف فقط لتغطية نفقاتهم. Where there were 3 support people, they decide to make do with just one. حيث كانت هناك 3 لدعم الشعب ، قرروا جعل تفعل مع واحد فقط. Where there were 2 servers earlier, they decide that they can load all of the clients onto just one server resulting in lower operating costs. حيث كانت هناك 2 الخوادم في وقت سابق ، أنها يمكن أن تقرر تحميل كل من عملاء onto خادم واحد فقط مما أدى إلى انخفاض تكاليف التشغيل. These measures, needless to say, do have a positive impact on the host's bottom-line but deteriorate the services resulting in un-answered support queries and long periods of downtime (website/email inaccessibility) or extremely slow server response due to excessive loads on the server. وهذه التدابير ، وغني عن القول ، لا يكون لها أثر إيجابي على المضيف أسفل الخط ولكن مما أدى إلى تدهور الخدمات في الامم المتحدة الرد على الاستفسارات والدعم فترات طويلة من التوقف (موقع / عدم إمكانية الوصول إلى البريد الإلكتروني) أو الخادم استجابة بطيئة للغاية ، بسبب كثرة الأحمال على الخادم. Now, if the host were to put their existing clients first, they would price their service fairly so that every client not only feels good in his wallet, but can also rely on the service being offered. الآن ، إذا كانت المضيفة لوضع القائمة العملاء الأولى ، فإنها سعر الخدمة إلى حد ما حتى أن كل الزبائن ليس فقط يشعر جيدة في محفظته ، ولكن يمكن أيضا الاعتماد على الخدمات المقدمة. I guess, all it boils down to is; whether a web host is in this business to provide a top-notch service with a long-term business goal or is just there to make a quick while competing with all the fly-by-night hosts who happen to come along. أعتقد ، كل ما هو يتلخص ؛ على شبكة الإنترنت ما إذا كان المضيف هو في هذه الأعمال لتوفير أرفع الخدمة مع مهنة طويلة الأجل هو الهدف أو هناك لمجرد تحقيق سريع في حين تتنافس مع كل ما يطير حسب كل ليلة تستضيف الذي يحدث لتأتي على طول. Recently, I have come across at least three such hosting companies that are now in financial peril because they could not resist the urge to slash prices in order to try and capture some new business. وفي الآونة الأخيرة ، لقد جئت عبر ثلاثة على الأقل من استضافة مثل هذه الشركات التي هي الآن في المالية للخطر لأنهم لا يمكن أن تقاوم الرغبة في خفض الأسعار في محاولة لاعتقال بعض الأعمال الجديدة. Sadly enough, these are not people who are 'new' to the industry. ومن المحزن ، أن هذه ليست الناس الذين «الجديدة» لهذه الصناعة. Such an impact on the market is magnified 10 fold when an older host decides they would be better off by just slashing prices rather than improving on service. هذا أثر على السوق هو تضخيم 10 أضعاف عندما تقرر استضافة كبار السن سيكونون في وضع أفضل عن طريق خفض الأسعار فقط وليس على تحسين الخدمة. As a result, the younger companies follow suit and create a mess for themselves and more importantly their clients. ونتيجة لذلك ، أن تحذو حذوها الشركات الأصغر سنا وخلق فوضى لأنفسهم ، والأهم من عملائها. The ultimate outcome is that frustrated clients decide to switch to foreign web hosts that provide a better service at a saner price. النتيجة النهائية هي أن أحبطت العملاء تقرر التحول إلى الشبكة العالمية وتستضيف الأجنبية التي توفر أفضل خدمة في عقلانية كان الثمن. From experience, I have learnt that providing a good service is what really matters. من الخبرة ، لقد علمت أن توفير الخدمة الجيدة هو ما يهم فعلا. The rest falls into place when clients realise that they can only run their online business if the service they get is of good quality. بقية يقع في مكان العملاء عندما يدركون أنهم لا يمكن إلا أن ادارة اعمالها التجارية على الانترنت إذا كان الحصول على الخدمة التي هي من نوعية جيدة. After all, you get what you pay for. بعد كل شيء ، هل تحصل على ما تدفع ل. What good is a cheap service when you will eventually stop getting any? ما هي جيدة رخيصة خدمة عندما وقف في نهاية المطاف أن يحصلوا على أي؟ Zahid N. Sindhu is an editor at the Article Street . ن. Sindhu زهيد هو محرر في المادة الشارع. For quality content to place on your website and ezine, visit http://www.ArticleStreet.com . لنوعية لمحتوى موقع الويب الخاص بك على مكان وezine ، زيارة http://www.ArticleStreet.com.
Tags: العلامات :
| 
![[بلوجم] "](http://www.pwmhost.com//bookmark-me/img/reddit.png)
![[سلشدوت] "](http://www.pwmhost.com//bookmark-me/img/spurl.png)
