Author: Joe Duchesne المؤلف : جو Duchesne
Article source: http://www.macosx.com/. المادة المصدر : http://www.macosx.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Bandwidth in its simplest terms refers to the amount of data that flows across a network wire in a given time period. عرض النطاق الترددي في أبسط من حيث تشير إلى كمية البيانات التي تتدفق عبر شبكة الأسلاك في فترة زمنية معينة. For most web hosting providers, that time period is measured in a month. وبالنسبة لمعظم مقدمي استضافة المواقع على شبكة الإنترنت ، أن الفترة الزمنية يقاس في الشهر. Web hosting providers are charged a certain amount per month or per year for an allocated amount of bandwidth from backbone providers and wholesale data centers. استضافة المواقع على شبكة الإنترنت مقدمي تهمة مبلغ معين في الشهر أو في السنة لتخصيص مبلغ من عرض النطاق الترددي من العمود الفقري ومقدمي الخدمات والبيع بالجملة مراكز البيانات. That cost is then passed on to the consumer in the form of web hosting plans. أن التكلفة بعد ذلك الى المستهلك في شكل خطط استضافة المواقع على شبكة الإنترنت. How much bandwidth will my website use? كم عرض النطاق الترددي وسوف استخدام موقع الويب الخاص بي؟ With so much variation among web hosting companies, it can sometimes be difficult to know how much bandwidth your website will need. مع الكثير من التباين بين شركات استضافة المواقع على شبكة الإنترنت ، فإنه يمكن في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة مقدار عرض النطاق الترددي موقع الويب الخاص بك سوف تحتاج. So, how much is a gigabyte of bandwidth anyway? لذا ، كم هو جيجابايت من عرض النطاق الترددي على أي حال؟ Let's put it in perspective. دعنا وضعها في منظور. If an average web page, images and all is 50 kilobytes in size, your website could be viewed 20,000 times! وإذا كان متوسط صفحة الويب ، وجميع الصور هو 50 كيلو بايت في الحجم ، وموقع الويب الخاص بك ويمكن النظر إلى 20000 مرات! For the average hobby website, that is more than enough. لهواية موقع متوسط ، أن أكثر من كافية. Let's further put that 20,000 in perspective. ولمزيد من وضع هذا في منظور 20،000. If each visitor to your website viewed an average of 4 pages per month, it would still represent over 5,000 unique visitors to your website every month. وإذا كان كل زائر لموقعك ينظر في المتوسط من 4 صفحة في الشهر ، انها لا تزال تمثل أكثر من 5000 الزوار إلى موقعك كل شهر. Beware of bandwidth usage when offering file downloads حذار من استعمال عرض النطاق الترددي عند تقديم ملف للتنزيل While offering simple web pages doesn't use up much bandwidth, the same can't be said about downloading files. في حين عرض صفحات ويب بسيطة حتى لا يستخدم الكثير من عرض النطاق الترددي ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن تحميل الملفات. If you plan on allowing people to download music files, pdf files, flash files, or video files, you can eat up bandwidth in a hurry even with a relatively small number of people visiting your website. إذا كنت تخطط على السماح لشعب لتحميل ملفات الموسيقى ، وقوات الدفاع الشعبي الملفات ، ملفات فلاش ، أو ملفات فيديو ، يمكنك أن تأكل حتى عرض النطاق الترددي في عجلة من امرها حتى مع عدد صغير نسبيا من الناس زيارة موقع الويب الخاص بك. If your website offers an adobe .pdf file that is 1 megabyte in size, with one gigabyte of bandwidth, you will only be able to serve up one thousand downloads. وإذا كان موقعك يقدم المبنية من اللبن. قوات الدفاع الشعبي هو أن ملف 1 ميجابايت في حجمها ، مع واحد جيجابايت من عرض النطاق الترددي ، لكم لن يكون قادرا على خدمة حتى سنة ألف وتنزيل. This does not including the html needed to get people to download the pdf in the first place. وهذا لا هتمل بما يلزم للحصول على شعب لتحميل قوات الدفاع الشعبي في المقام الأول. Video files eat up even more space. ملفات الفيديو تلتهم حتى الفضاء أكثر. A one megabyte video file represents only seconds of video. الميغابايت ألف ملف فيديو واحد لا يمثل سوى ثوان من الفيديو. For a half hour presentation, your video file could easily be over two hundred megabytes in size! لمدة نصف ساعة عرض ، ملف الفيديو الخاص بك ويمكن بسهولة اكثر من مئتي ميغابايت في حجم! At that size, one gigabyte would only allow you to offer five downloads to your visitors. على أن حجم جيجابايت واحد فقط من شأنه أن يسمح لك عرض خمسة تنزيل للزائرين. What you plan to do with your website most definitely will affect how much monthly bandwidth you anticipate needing. ما تودون عمله مع موقع الويب الخاص بك بكل تأكيد سوف تؤثر على مدى شهري تتوقعون التي تحتاج إلى عرض النطاق الترددي. Overselling bandwidth is common in the web hosting industry زيادة مبيعات عرض النطاق الترددي هو شائع في صناعة استضافة المواقع على شبكة الإنترنت Because more people use only a fraction of their allotted bandwidth per month, most web hosting providers price their plans knowing that most people will only use a fraction of the resources available to them. ونظرا لأن المزيد من الناس استخدام سوى جزء ضئيل من عرض النطاق الترددي المخصص لها شهريا ، ومعظم موفري استضافة المواقع على شبكة الإنترنت سعر خططها مع العلم أن معظم الناس لن يؤدي إلا إلى استخدام جزء من الموارد المتاحة لهم. In fact, with most companies, if you did use the maximum bandwidth available to you each month, you would most likely be shut down. في الواقع ، مع معظم الشركات ، إذا لم استخدام أقصى عرض النطاق الترددي المتوفرة لديك كل شهر ، ولكم من الأرجح أن أغلقت. If you go with a shared hosting account, your website can be hosted with hundreds or thousands of other websites. إذا ذهبت مع حساب استضافة مشتركة ، يمكن أن يكون موقع الويب الخاص بك مع واستضافت مئات أو آلاف من المواقع الأخرى. If your website starts to use a significant portion of the server's resources, you may find them pulling the plug on your website. وإذا كان موقع الويب الخاص بك ليبدأ استخدام جزء كبير من موارد الخادم ، يمكنك العثور عليها سحب سد على موقع الويب الخاص بك. If you know your website is going to need significant resources, you should probably consider getting yourself a dedicated server. إذا كنت تعرف موقع الويب الخاص بك سيكون بحاجة الى موارد كبيرة ، ربما ينبغي عليك أن تنظر في الحصول على نفسك وتقديم خدمة جادة. Knowing what you plan to do will allow you to know how much you need هل تدري ماذا تفعل لخطة تسمح لك أن تعرف كم عليك By knowing what you plan to do with your hosting account, you can have a pretty good idea of how much bandwidth you're going to need. من جانب معرفة ما تودون عمله مع استضافة الحساب الخاص بك ، يمكنك الحصول على فكرة جيدة عن مقدار عرض النطاق الترددي وأنت تسير إلى الحاجة. If you anticipate that you will be needing to serve lots of multimedia including video, music and large amounts of flash powered pages, you may need to consider going with a dedicated server. إذا كنت تتوقع أنك سوف تحتاج إلى الكثير من خدمة الوسائط المتعددة بما في ذلك أشرطة الفيديو والموسيقى وكميات كبيرة من صفحات فلاش بالطاقة ، قد تحتاج إلى النظر في الذهاب مع تقديم خدمة جادة. If your website is just starting out and you have little money and no real idea of how much bandwidth you're going to need, pick a company that gives you more than you think you'll need at a reasonable price. وإذا كان موقع الويب الخاص بك هو مجرد بداية وخارج لديك القليل من المال وأي فكرة حقيقية عن مدى عرض النطاق الترددي وأنت تسير إلى الحاجة ، واختيار الشركة التي تمنحك أكثر مما تعتقدون عليك بسعر معقول. Make sure you also find out how much they will charge you for any bandwidth you use above and beyond what comes in your hosting package. تأكد لكم أيضا معرفة مدى سوف تهمة لكم أي عرض النطاق الترددي لاستخدام لكم أعلاه ، ويتجاوز ما جاء في بيانكم استضافة مجموعة. If it is one dollar per megabyte and you've already exceeded a twenty gigabyte bandwidth limit, changes are, you'll get one hefty bill at the end of the month. وإذا كان من دولار واحد في الميغابايت وكنت قد تجاوزت العشرين جيجابايت عرض النطاق الترددي الحد ، التغييرات ، ستحصل على زيادات كبيرة في فاتورة واحدة في نهاية الشهر الجاري. When shopping around and looking at bandwidth, keep the overage cost in mind as well and you'll do fine. عندما حول التسوق والنظر في عرض النطاق الترددي ، فإن تبقي عجوز التكلفة في الاعتبار وكذلك سوف تفعل غرامة.
Tags: العلامات :
| 
![[بلوجم] "](http://www.pwmhost.com//bookmark-me/img/reddit.png)
![[سلشدوت] "](http://www.pwmhost.com//bookmark-me/img/spurl.png)
