Author: Michal Pleban المؤلف : ميشال Pleban
Article source: http://www.greatnexus.com/ . المادة المصدر : http://www.greatnexus.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Chances are you have already seen hosting offers like this: unlimited bandwidth for $3 a month. هي احتمالات لديك بالفعل ينظر إلى استضافة مثل هذه العروض : غير محدود النطاق الترددي ل3 دولار في الشهر. If you haven't, you'll probably see it soon somewhere. وإذا كان لديك لا ، فسوف نرى أنها ربما قريبا مكان ما. It may be unlimited bandwidth, mailboxes, space or whatever; I titled this tutorial "unlimited bandwidth" because it's the most common option. قد يكون من غير محدود النطاق الترددي ، صناديق البريد ، أو أيا كان الفضاء ؛ هذا البرنامج التعليمي الأول تحت عنوان "غير محدود النطاق الترددي" لأنه الخيار الأكثر شيوعا. Now you would be stupid not to sign up for this service, wouldn't you? الآن هل سيكون من الغباء لا وللانضمام إلى هذه الخدمة ، لن لك؟ Imagine that: UNLIMITED bandwidth. تخيل ما يلي : غير محدود النطاق الترددي. No matter how many visitors your site has, how popular it might become, you don't need to worry about your bandwidth because you can have as much of it as you want. مهما كان عدد زوار موقعك ، كيف يمكن أن تصبح شعبية ، وكنت لا حاجة للقلق الخاص بك عرض النطاق الترددي لأنك يمكن أن يكون لها قدر من انها تريد. If you think that way, I don't blame you. إذا كنت تعتقد أن الطريق ، أنا لا ألوم لكم. I used to think the same. كنت أعتقد نفسه. However, when I tried few of these "unlimited" offers, read and thought about them a while, I came to some conclusions. ولكن عندما حاولت قلة من هذه "غير محدود" عروض ، وفكرت في قراءة لهم في حين جئت الى بعض الاستنتاجات. The most important one is: don't get lured! أهم واحد هو : لا يحصلون على جذبه! There is never unlimited amount of anything. وهناك أبدا أي شيء من مبلغ غير محدود. For example, typical hard disks are now 80 or 120 gigabytes. فعلى سبيل المثال ، من الصعب الأقراص النموذجية هي الآن 80 أو 120 غيغابايت. They will become bigger and bigger, but there is no "unlimited disk". وسوف تصبح اكبر واكبر ، ولكن لا يوجد "القرص غير محدود". If you run out of space, you simply need to buy another disk, that's it. إن كنت تعمل خارج الفضاء ، لكم ببساطة الحاجة الى شراء القرص آخر ، هذا كل شيء. With bandwidth it is about the same: an Internet connection for your host can have 10MB/s or higher throughput, but it is never an "unlimited" one. مع عرض النطاق الترددي هو عن نفسه : وصلة الإنترنت الخاصة بك لاستضافة يمكن أن يكون 10MB / ثانية أو أعلى من الناتج ، ولكن ذلك غير صحيح على الإطلاق "غير محدود" دولة واحدة. There is a point when you just can't push it further. وثمة نقطة فقط عندما لا يمكن دفعها إلى مزيد. So the truth about these offers is that they are talking about UNMETERED bandwidth. حتى الحقيقة بشأن هذه العروض هو انهم يتحدثون عن UNMETERED عرض النطاق الترددي. Unmetered means simply "we don't measure exactly how much you use it". Unmetered يعني ببساطة "نحن لا قياس بالضبط كم تريد استخدامه". And that's all. وهذا كل ما. Well, you might think: "Okay, it is unmetered then. Still good: they don't measure it so I can use plenty of it. They won't notice since they do not check it." حسنا ، وأعتقد انكم قد : "حسنا ، ومن ثم unmetered. ومع ذلك جيدا : لا قياس لها حتى أتمكن من استخدام الكثير من ذلك. انهم لن إشعار لأنها لا تحقق". Wrong again. الخطأ مرة أخرى. Think again about resource limits of the server machine your site is on. اعتقد مرة أخرى عن حدود الموارد من جهاز الخادم على موقعك. The computer probably cost $2000 or so (if it cost less, it will be slow as a cow), and the Internet connection may be something about $500 a month. الكمبيوتر ربما تكلفة 2000 دولار أو حتى (إذا كان أقل تكلفة ، وأنها ستكون بطيئة كما بقرة) ، وشبكة الإنترنت الصدد قد يكون شيئا عن 500 دولار في الشهر. Now there's the cost of electricity, technical support, collocation facility rental, and so on, and so on. الآن هناك تكلفة من الكهرباء ، والدعم التقني ، ارتصاف مرفق استئجار ، وهلم جرا ، وهلم جرا. So to make decent profit from your $3 per month, the company is about to put 500, 1000 or even 2000 people on the same computer. ذلك لجعل لائق الربح من حسابك 3 دولار في الشهر ، فإن الشركة على وشك وضع 500 ، 1000 او حتى 2000 شخص على نفس الكمبيوتر. Other way it will simply not be worth it. طريقة أخرى أنه ببساطة لا يستحق كل هذا العناء. So there you are, hosted on a $3/month host with 1000 other people. حتى انك هناك ، واستضافت على دولار 3/month المضيف 1000 مع أشخاص آخرين. Imagine that your site is becoming popular (or maybe you have big files for downloading), and you get more and more visitors. تخيل أن موقعك أصبح الشعبية (أو ربما لديك لتحميل الملفات الكبيرة) ، وتحصل على المزيد والمزيد من الزوار. The same happens to other websites on your server. الشيء نفسه يحدث لغيرها من المواقع على الخادم الخاص بك. What's the result? ما هي النتيجة؟ Simply, the server is working more and more slowly. ببساطة ، الخادم يعمل ببطء أكثر وأكثر. So does your website. .. فهل موقع الويب الخاص بك. Remember, the Internet connection, server CPU power, disk etc are not unlimited; the same amount of them must be divided between more and more page requests. نتذكر ، اتصال إنترنت ، خدمة وحدة المعالجة المركزية السلطة ، إلخ القرص ليست غير محدودة ؛ نفس المبلغ منهم ويجب أن تقسم بين المزيد والمزيد من صفحة الطلبات. Even if your site worked great when it had 10 visitors a day, you cannot expect that it will continue to do the same with 10.000 visitors. حتى لو كان موقعك يعمل كبيرة عندما كان 10 زائر يوميا ، لا يمكنك أن نتوقع أن تستمر في أن تفعل الشيء نفسه مع 10.000 زائر. It simply will not. انها ببساطة لن. So what is the hosting company going to do? فما هي شركة استضافة سيفعل؟ They will select websites which eat up the most bandwidth (or CPU power), and tell them to go away. وسوف تختار المواقع التي تلتهم معظم عرض النطاق الترددي (وحدة المعالجة المركزية أو السلطة) ، ونقول لهم للذهاب بعيدا. Don't believe it? لا نعتقد ذلك؟ Read carefully terms of service you agreed to when buying the host. إقرأ بعناية من حيث الخدمة ، هل وافقتم على المضيف عند الشراء. Buried in fine print, there is a clause saying: "we reserve the right to cancel your account if it uses too much server resources". ودفن في غرامة المطبوعة ، وهناك بند قائلا : "نحن نحتفظ بحقنا في إلغاء حسابك إذا كان يستخدم الكثير من موارد الخادم". They will make good use of it, you can be sure. وسوف نستفيد من ذلك ، يمكنك التأكد. And don't expect a refund when they close your account. ولا نتوقع استرداد عند إغلاق حسابك. You will not get your money back, because you violated their TOS - by using too much of your "unlimited" bandwidth! أنت لن احصل على المال ، لأنك انتهاك TOS -- عن طريق استخدام الكثير من حسابك "غير محدود" عرض النطاق الترددي! That's how it looks like in reality. هذا ما يبدو في الواقع. I didn't invent all this - it happened to me many times. أنا لم يخترع كل هذا -- لأنه حدث لي مرات عديدة. Of course, there are some real unmetered bandwidth hosts. بالطبع ، هناك بعض الحقيقي unmetered تستضيف عرض النطاق الترددي. They don't cost $2 or $3, but rather $100-$300 per month. انهم لا تكلفة بمبلغ 2 أو 3 دولارات ، ولكن بدلا من 100 دولار -- 300 دولار شهريا. If you buy them, you are usually the only person utilizing the server, and then you can really use its full processing power and bandwidth. إذا كنت تشتري منهم ، وانك الشخص الوحيد الذي عادة استخدام الخادم ، وبعد ذلك يمكنك فعلا استخدام كامل التجهيز السلطة وعرض النطاق الترددي. For $5 or less don't expect anything even close to that. ل5 دولارات أو أقل لا نتوقع أي شيء حتى قريبة من ذلك. Michal Pleban is a webmaster with many years of experience. ميشال Pleban هو المسؤول عن الموقع مع العديد من سنوات الخبرة. His latest site is 11send: http://www.11send.com/ - a free website for transferring, sending & emailing large files easily. موقع آخر هو 11send : http://www.11send.com/ -- الحرة الموقع لنقل ، وإرسال البريد الإلكتروني و الملفات الكبيرة بسهولة.
Tags: العلامات :
| 
![[بلوجم] "](http://www.pwmhost.com//bookmark-me/img/reddit.png)
![[سلشدوت] "](http://www.pwmhost.com//bookmark-me/img/spurl.png)
