Author: William Ly Autor: William Ly
Article source: http://www.hostdepot . Artículo fuente: http://www.hostdepot. with author's permission. con permiso del autor. If you’ve ever browsed the World Wide Web and wondered how you could stake your claim on the Internet, like the millions of others that have done so already, then web hosting can provide you with the services to do just that. Si alguna vez has navegado la World Wide Web y se preguntó cómo podría reclamar su juego en Internet, al igual que los millones de otros que lo han hecho ya, luego de alojamiento web te puede facilitar los servicios para hacer justamente eso. The Internet is a great way of sharing information and it is possible for you to take a portion of the web and make it your own. El Internet es una gran manera de compartir información y es posible que usted se tome una porción de la web y adecuarlo a tu gusto. This article introduces the term “web hosting” and provides some useful tips for web development once you’ve obtained some web space. En este artículo se introduce el término "web hosting" y proporciona algunos consejos útiles para el desarrollo web, una vez que hayas obtenido algún espacio web. What is the World Wide Web? ¿Cuál es la World Wide Web? The “World Wide Web” is the network of computers from all over the world that communicate with each other using the HTTP protocol, a language that allows the transmission of web documents. El "World Wide Web" es la red de ordenadores de todo el mundo que se comunican entre sí utilizando el protocolo HTTP, un lenguaje que permite la transmisión de documentos web. Be careful as this term is not synonymous with the “Internet” because it is defined as a network of networks, where the computers communicate with protocols other than HTTP. Tenga cuidado ya que este término no es sinónimo de la "Internet", ya que se define como una red de redes, donde las computadoras se comunican con otros protocolos de HTTP. The web is what you see on your Internet browser, the web pages complete with graphics, sound and other information. La web es lo que usted vea en su navegador de Internet, las páginas web con gráficos, sonido y otro tipo de información. All this has got to come from somewhere, and this is where web hosting comes in. Todo esto tiene que venir de algún lugar, y aquí es donde viene web hosting pulg Web Hosting The information that you see from your web browser is contained in web pages. Web Hosting La información que usted ve desde su navegador web figura en las páginas web. These web pages are kept on computers called web servers. Estas páginas web se guardan en computadoras llamado servidores web. Web hosting is about the storage of the web pages so that people can access them. Web hosting es de aproximadamente el almacenamiento de las páginas web para que la gente pueda acceder a ellos. It is possible to host your own websites yourself but the reasons stopping most people doing this is that there are issues to consider with having the right hardware and software to successfully host your web pages. Es posible para acoger sus propios sitios web usted mismo, pero las razones detener la mayoría de la gente haciendo esto es que hay cuestiones que deben considerarse con el derecho de hardware y software para acoger con éxito sus páginas web. Your web pages will take a certain amount of space, users will need to download each page to view them and your Internet connection needs to be fast to offer good performance to your viewers. Sus páginas web tendrá una cierta cantidad de espacio, los usuarios tendrán que descargar cada una de las páginas para verlas y su conexión a Internet tiene que ser rápido para ofrecer buenos resultados a sus lectores. Using specialised companies that offer web hosting capabilities on their web servers will take most of these worries away from you but you will need to choose wisely and weigh up the costs and your needs. El uso de empresas especializadas que ofrecen capacidades de alojamiento web en sus servidores web se llevará a la mayoría de estas preocupaciones fuera de usted, pero usted tendrá que elegir sabiamente y sopesar los costos y sus necesidades. In addition to having access to a web server, you will also need to register a domain name (for a cost) that uniquely identifies your website. Además de tener acceso a un servidor web, también tendrá que registrar un nombre de dominio (por un costo) que identifica de forma única su sitio web. What Web Hosting Can Do For You The most basic service that web hosting offers is that it exposes your web pages for others to see. Web Hosting ¿Qué puede hacer por usted La mayoría de servicios básicos de alojamiento web que ofrece es que expone sus páginas web para que otros puedan ver. The other services are: email capabilities that allow for email to be received and sent from your server; database capabilities that allow for large amounts of information to be updated and accessed on the web; and dynamic content which allows for users to interact with the web pages you’ve made. Los demás servicios son: correo electrónico capacidades que permitan a la dirección de correo electrónico para ser recibidos y enviados desde el servidor, base de datos de capacidades para permitir que grandes cantidades de información que debe actualizarse y acceder en la web y contenido dinámico que permite a los usuarios interactuar con la web páginas que usted ha hecho. Website Development Poorly designed websites will most likely turn away users and harm the credibility of the information it contains. Desarrollo de sitios web mal diseñados sitios web más probable es que se desvían los usuarios y perjudicar la credibilidad de la información que contiene. Thought should be put in on the way it looks and the way you intend your users to interact with the content. Sería conveniente pensar en poner sobre la forma en que se ve y la forma en que su intención a los usuarios interactuar con el contenido. It is also recommended for more complex websites, a structured development process should be followed. También se recomienda para los sitios web más compleja, un proceso de desarrollo estructurado debe seguirse. Here is a guide to the logical steps of web development: · Requirements Analysis: What is the purpose of the website? Aquí está una guía para los pasos lógicos del desarrollo web: Análisis de Necesidades: ¿Cuál es el propósito del sitio web? What content should it contain? ¿Qué contenido debe incluir? · Design: How should the pages be linked? Diseño: ¿Cómo deben ser las páginas vinculadas? What structure should they take? ¿Qué estructura que debe tener? How should the pages interact with the user? ¿Cómo deberían las páginas interactuar con el usuario? · Implementation: This step is the actual coding of the websites in accordance to the previous websites. Aplicación: Este paso es la codificación de las páginas web de acuerdo a la anterior sitios web. · Testing: Does the website do what it should? Prueba: ¿El sitio web de hacer lo que debe? · Maintenance: Is the information on the website up-to-date? Mantenimiento: ¿Es la información en la página web actualizada? Some useful hints for web development below are taken from software quality aspects but they apply to the development of websites as well. Algunos consejos útiles para el desarrollo web a continuación se han tomado de la calidad del software, sino los aspectos que se aplican al desarrollo de sitios web como así. They are described in terms of web development: Ellos se describen en términos de desarrollo web: Reliability: Is the website reliable? Fiabilidad: ¿Es fiable la web? Do faults allow for the system to continue running? Hacer faltas para permitir que el sistema siga funcionando? Robustness: How does the website respond to incorrect input? Robustez: ¿Cómo funciona el sitio web de responder a entrada de incorrecta? Performance: How fast does the web page respond to user’s actions? Performance: ¿Qué velocidad tiene la página web de responder a las acciones del usuario? Is it efficient in processing requests and inputs? ¿Es eficiente en la tramitación de las solicitudes y los insumos? Usability: Is the website easy to navigate and understand? Usabilidad: ¿Es el sitio web fácil de navegar y entender? Maintainability: Is the website easy to change? Mantenimiento: es el sitio web fácil de cambiar? Can new functionality be added? Nueva funcionalidad puede ser añadido? Portability: What software requirements does the website require? Movilidad: ¿Qué requisitos de software que requieren la página web? Will this limit the amount of potential users? ¿Esto limitar la cantidad de usuarios potenciales? Understandability: How well do you understand the website you’ve developed? Comprensibilidad: ¿Qué tan bien entender el sitio web que has desarrollado? When designing your website, keep these quality aspects in mind as they will help you develop pages worth visiting. En el diseño de su sitio web, mantener la calidad de estos aspectos en cuenta, ya que le ayudará a desarrollar páginas vale la pena visitar. How to choose the way to host your website is half of the problem, the other half is to create a website that people would want to visit and come back to. ¿Cómo elegir la forma de ser anfitrión de su sitio web es la mitad del problema, la otra mitad es crear un sitio web que la gente que desea visitar y volver. Knowledge of producing a good design can help you get the most out of your creations. El conocimiento de la producción de un buen diseño puede ayudar a sacar el máximo partido de sus creaciones.
Tags:
| 
