Author: Marc Eberhart 著者：マルクエバハート
Article source: http://www.buildtolearn.com/ . 記事のソース： http://www.buildtolearn.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 One of the most common concerns people have when deciding to host a web site is figuring out how much bandwidth they'll need.どのように多くの帯域幅が必要となりますを見定めるのは1つは、最も一般の人々の懸念を決定するときには、 Webサイトをホストしている。 Get too little bandwidth and you might be hit with overage fees or have your web site shut off altogether.とはほんのわずかな帯域幅を超過手数料を取得するか、 Webサイトを遮断していると完全に見舞われる可能性があります。 Get too much and you're paying for bandwidth that you don't really need.あまりを取得していない場合は必要な帯域幅を払っている。 The following is a helpful guide for determining the amount of bandwidth that's right for your web site.は、次の帯域幅の量を決定するために役立つガイドは、お客様のウェブサイトのとおりです。 Every time someone views a web page or downloads a file, bandwidth - also known as data transfer - is used.たびに、 Webページやファイルのダウンロードファイルを、帯域幅-また、データ転送として知られているビュー-使用されています。 How much is used depends on the size of the page or file that is being viewed or downloaded.どのくらい使用されているページのサイズに依存するか、またはダウンロードしたファイルを閲覧されている。 Essentially, the amount of bandwidth that your web site will need depends on two key factors: (1) Web site content and file size (2) Web site traffic/popularity.基本的に、帯域幅が必要になりますが、 Webサイトの量を2つの重要な要因：によって異なります（ 1 ） Webサイトのコンテンツやファイルの大きさ（ 2 ） Webサイトのトラフィック/人気。 Let's look at a few web site examples to get an idea of what their bandwidth requirements might be, and why.いくつかのWebサイトの例を見てみましょう、その帯域幅の要件ものかもしれないと理由を把握するために。 Let's start with web sites that have high-bandwidth requirements. If you have a web site that has large-sized content and gets a huge amount of traffic, you're going to need a lot of bandwidth.大している場合は、 Webサイトがコンテンツのサイズとトラフィックの巨大な金額を取得すると、帯域幅を多く必要としている。 An example of a web site that requires a lot of bandwidth would be http://www.compfused.com/ This web site is comprised of thousands of pages, and almost all of those pages are packed with images and video clips.こととなる帯域幅を多く必要とするWebサイトの例http://www.compfused.com/このウェブサイトのページの何千もの、ほぼすべてのページで構成されている画像やビデオクリップが満載されています。 Simply viewing the pages uses a lot of bandwidth, and of course downloading the video clips uses a TON of bandwidth.単純にページを表示すると、帯域幅を多く使用し、コースのビデオクリップをダウンロードする帯域幅の1トン使用しています。 Combine this with the fact that this web site probably gets tens of thousands of visitors per day and you can see that its bandwidth requirements are quite extensive.その事実は、このWebサイトはおそらく1日あたりの訪問者数万人になる場合は、帯域幅の要件はかなり広範ているとこの組み合わせを見ることができます。 At the other end of the spectrum we have low-bandwidth web sites.我々低帯域幅のWebサイトが、スペクトルのもう一方の端で。 A good example of a web site that requires a relatively low amount of bandwidth is my own site http://www.webhostingdiscounts.net/ Take a good look around this site and you'll notice that its layout is very simple - this simple design is intentional to ensure fast page loads. A good example of a web site that requires a relatively low amount of bandwidth is my own site http://www.webhostingdiscounts.net/ Take a good look around this site and you'll notice that its layout is very simple - this simple高速ページが読み込まように意図的に設計されています。 My web site has about 20 pages total, and most of those pages are pure text, and therefore have a very small file size.私のWebサイトについては20ページ合計しており、これらのページのほとんどは、純粋なテキスト、およびそのための非常に小さなファイルのサイズがあります。 Even though I get a good amount of traffic to this web site, its bandwidth requirements are very low because all the files that are viewed are very small and require very little bandwidth to serve up.にもかかわらず、私はこのウェブサイトへのトラフィックがかなりの量になる、その帯域幅の要件が非常に低いため、非常に小さなされ、帯域幅を提供する必要はほとんど表示されているすべてのファイルを。 My web site can get thousands of visitors per day and not break a sweat.私のWebサイトと1日あたりの訪問者数千人を得ることができます汗をかくされていません。 Now that we've looked at examples of high and low-bandwidth web sites, it's probably a good time for me to mention that many web sites on the Internet fall into neither of these categories.これからは高いと低帯域幅のWebサイトの例を見て、おそらく良い時間を私もこれらのカテゴリーの秋には、インターネット上では、多くのWebサイトに言及している。 Rather, your average web site is more of a medium-bandwidth web site, meaning that it is a cross between the high and low-bandwidth web sites that we discussed above.むしろ、あなたの平均媒体のWebサイトには、帯域幅のWebサイトは、私たちの上には、議論の高さと低帯域幅のWebサイト間でのクロスであることを意味します。 Pinpointing the optimal bandwidth for medium-bandwidth web sites can be difficult, but with proper planning you should be able to get pretty close.メディアに最適な帯域幅の帯域幅のWebサイトをピンポイント捜索、難しいかもしれませんが、非常に近い適切な計画を得ることができるはずだ。 The average web site contains a mix of text and images throughout its pages, and may or may not offer files for download.平均Webサイトのページを、テキストと画像が混在またはダウンロード用のファイルが含まれて提供されていない場合があります。 The average web site also gets average traffic, meaning anywhere from 50-500 visitors per day. Webサイトの平均も、どこでも、 1日あたり50から500までの訪問者からの意味の平均トラフィックを取得しています。 Assuming these factors, a hosting plan with anywhere from 3-5 gigabytes (GB) of data transfer per month should suffice.これらの要因、 3-5ギガバイト（ GB ）のデータを転送するだけで十分どこからでも毎月開催計画を持つと仮定すると。 For sites that get more than 500 visitors per day, or those that offer numerous large files for download, it may be wise to secure a hosting plan with 50 gigabytes of data transfer per month - or more. 1日あたりの訪問者は500 、またはそれらをダウンロードできるようになる数々の大容量ファイルを提供する以上のサイトでは、データの50ギガバイトで1か月あたりの転送-または複数のホスティングプランを確保するのが賢明かもしれません。 It is important to note that most web hosts quote your allotted bandwidth in "per month" terms, when in fact that number is actually broken down to a "per day" limit.これはほとんどのWebホストで、 " 1ヵ月"の用語は、割り当てられた帯域幅を引用するときに注意することが重要であるという事実は数を実際には"制限時間"あたりに分解されています。 For example: one web site of mine has 125GB of allotted bandwidth/data transfer per month.例：私のひとつのサイトは月額125ギガバイト割り当てられた帯域幅/データを転送している。 Sounds like a lot doesn't it?たくさんのように聞こえるでしょう？ It is.それは。 However, in reality that equates to about 4.2GB of bandwidth per day.しかし、現実には、 1日あたりの帯域幅を約4.2ギガバイトに相当します。 One day, several months ago, I made a large (12 megabyte) video available for download on this web site.ある日、数ヶ月前、私は大（ 12メガバイト）ビデオのダウンロードについては、このWebサイト上で入手可能にしました。 It received over 400 downloads within the first two hours!ダウンロードは400以上の最初の2時間以内に受け取った！ That amounted to 4800 megabytes (MB) of data transfer, or 4.8 gigabytes.は、 4800メガバイト（ MB ）のデータ転送、または4.8ギガバイトに達した。 You guessed it, I exceeded my daily bandwidth allowance and my site was disabled for 24 hours.あなたが、私と私の毎日の帯域幅の手当を超えて自分のサイトの24時間で無効にされているが推測している。 Lesson learned?教訓を学んだのか。 Either order more bandwidth or adjust my web site content to fall within my bandwidth limitations.次のいずれか、または自分のウェブサイトのコンテンツをより多くの帯域幅を調整する私の帯域幅の制限の範囲内で低下する。 Not wanting to pony up the dough and purchase more bandwidth, I removed the video.ポニーは、生地を購入し、より多くの帯域幅を望んで、私はビデオを削除しました。 While we're on the topic of daily bandwidth limits, I'd also like to point out that if you're hosting with a free host - such as Yahoo!私たちは毎日の帯域幅を制限しているのトピックを、私もを指摘したいのですがその場合は、無料のホストヤフー-などをホスティングしている！ Geocities - prepare for bandwidth limitations of just 3-5 megabytes per day. Geocities -1日だけで三から五メガバイトの帯域幅の制限に備える。 This means that you won't be hosting any video clips or large downloads for long.これは、すべてのビデオクリップや長い間、大規模なダウンロードをホスティングされていないことを意味します。 I once had a web site hosted with Geocities that consisted of just one page - one single page.私は一度Geocitiesは、わずか1ページの構成-1つ1つのページでは、 W ebサイトをホスティングしていた。 The page was filled with tons of sports car images both big and small.このページのスポーツカートンと画像の両方の大小いっぱいだった。 Once my site started to get 100 visitors per day, even that amount of traffic caused me to exceed my daily bandwidth limit. 1日あたり100回私のサイトの訪問者を得るため、トラフィックの量は私の毎日の帯域幅の制限を超えて発生を開始した。 As a result, my site was shut down almost every day, for a period of several months, due to continually exceeding my daily bandwidth limit.その結果、私のサイトをほぼ毎日、数ヶ月の間、絶えず私の毎日の帯域幅の制限を超えるために閉鎖された。 The point I am trying to make with this article is that with proper preparation and web site design, you can ensure that you always have enough bandwidth to go around.私はこの記事にしようと努力しているポイントは、適切な準備とWebサイトのデザインで、あなたは、あなたの周りに行かなければならないのは、常に十分な帯域幅を確保する事が可能です。 Here are a few tips to keep in mind:ここに心を保つには、いくつかのヒントを紹介します： 1) When building a new web site, try to make the pages as small (file size) as possible. 1 ）ときは、小さな（ファイルのサイズとしては、ページを作ってみる）可能な限り、新しいWebサイトを構築。 There are many free tools out there that will tell you the size of your pages and can also compress them to make them more compact.無料ツールはたくさんあるから、あなたとあなたのページのサイズを書いてもよりコンパクトに圧縮することができます。 2) When using images on your web site, try not to go crazy - keep the number of images to a minimum. 2 ）お客様のウェブサイト上で、ないようにして夢中になるに画像を使用して-画像の数を最小限にしてください。 If you must use tons of images, try a .jpeg or .gif compression tool to make the images as small as possible.試す場合は画像のトンで、使用する必要があります。または。 gif形式はJPEG圧縮ツールとしてのイメージをできるだけ小さく。 3) Make a concerted effort not to offer too many files for download. 3 ）ダウンロードあまりにも多くのファイルを提供するための協調的な努力はないことを確認します。 If for some reason you feel that you need to offer hundreds of downloadable files, try to select ones that are small (1-2 megs) in size.ダウンロード可能なファイルの場合は何百人もの一部を提供する必要性を感じる理由は、そのサイズで（ 1-2 megs ）少ないものを選択してください。 By following the tips above, you'll be able to more accurately predict your bandwidth needs based on your web site content and estimated traffic.上記のヒントを以下のことで、より正確にあなたの帯域幅をお客様のウェブサイトのコンテンツと推定に基づいてトラフィックのニーズを予測することができます。 Obviously these tips are only general guidelines - the true test is launching your web site and carefully observing and monitoring your bandwidth usage patterns for several months.お客様のウェブサイトを立ち上げていると明らかにこれらのチップは一般的なガイドライン-真のテストがあり、注意深く観察すると数ヶ月間、あなたの帯域幅の使用パターンを監視します。 Inevitably you may need to alter your web site layout/content from time to time to stay within your monthly bandwidth limits.必然的に、お客様のWebサイトのレイアウトを変更する/コンテンツを随時毎月の帯域幅の範囲内で滞在する必要があります。 Better yet, if your site becomes so popular that you really do need more bandwidth, simply order more bandwidth from your existing web host or switch to a host that provides more generous monthly data transfer.いっそのこと、お客様のサイトの場合は、あなたが本当にそれ以上の帯域幅は、よりお客様の既存のWebホストからの帯域幅や、より寛大な毎月のデータ転送を提供するホストに切り替える必要がある人気の高い順になります。 As your web site grows in size and popularity, sufficient bandwidth will always be a concern, but, such is the price of success!お客様のWebサイトのサイズと人気が大きくなり、十分な帯域幅は常に心配になるが、このような成功の価格です！ Marc Eberhart is an IT Project Manager, webmaster, and all-around Internet junkie.マークエバハートは、 ITプロジェクトマネージャは、ウェブマスター、およびすべてのインターネット中毒者の周り。 His web site http://www.webhostingdiscounts.net/ offers visitors 40% off web hosting plans with top-rated hosting companies.自分のWebサイトhttp://www.webhostingdiscounts.net/提供して訪問者のウェブ上での計画ホスティングホスティング会社から40 ％定格。
Tags:タグ：
| 
