Author: Daniel Punch 著者：ダニエルパンチ
Article source: http://www.developertutorials.com/ . 記事のソース： http://www.developertutorials.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 Overselling is a big trend in the web-hosting world at the moment. Oversellingは、ウェブで大きな傾向は、現時点で世界ホスティングされています。 It's an easy way to get more out of your servers than normally is possible.それはあなたのことが可能ですが、通常のサーバーよりもさらに多くのものを得るための簡単な方法だ。 The basic idea of overselling is that the majority of your clients are only going to use a fraction of the resources allocated to them so there's going to be a lot of wasted bandwidth and space. oversellingの基本的な考え方は、お客様のクライアントの過半数にこれだけのリソース割り当てのほんの一部に使用する帯域幅とスペースが無駄には多くのことになるのつもりです。 Overselling involves taking a gamble and selling more than you can handle assuming that the unused resources will cover it. Oversellingを賭けているとすると、未使用のリソースよりもカバーすると仮定してより多くの販売を扱うことができます。 Let's say for example that a server hard drive is 80GB and has 1200GB of bandwidth.の例では、サーバーのハードドライブ80ギガバイトされ、 1200ギガバイト帯域幅をしていると仮定します。 The hosting company has a look around and decides that to be competitive they need to offer plans with 2GB of disk space and 40GB bandwidth.は、ホスティング会社の周りを見ているとは、 2GBのディスク容量と帯域幅の40ギガバイト計画を提供する必要があるとの競争が激化して決定する。 With these figures they can only offer 30 hosting packages per server.これらの数字だけでサーバ1台あたり30ホスティングパッケージを提供することができます。 This leaves quite a bit of wasted disk space and after a few months the company will probably notice that their users aren't using all of the available bandwidth.この無駄なディスク領域がかなり、数か月後、同社はおそらく、そのユーザーのすべての利用可能な帯域幅の葉を使用していないことに気がつくでしょう。 Because of this the company then assumes that it can safely sell at least 10 more packages on the one server.これは、会社のため、安全にしては、 1台のサーバーで少なくとも10以上のパッケージを販売できると仮定します。 If the original number of customers already covers general costs then the extra packages provided by overselling are pure profit.顧客の場合は、元の番号は既にして、余分なパッケージが存在するため、純粋な利益oversellingが提供する一般的なコストをカバーしています。 The advantage of overselling for the host is that they make more money off each server than they otherwise normally would be able to.は、ホストのoversellingの利点は通常よりもそれ以外のことは可能だとは、各サーバーでは収益を高めるされています。 The advantage for the client is that this extra revenue is usually transferred on (at least in theory) by cheaper hosting packages with more features.クライアント用の利点は、この余分な売上高は通常の理論（少なくとも）で、より多くの機能で安価なパッケージをホストすることによって転送されている。 The problem is that these features are often 'smoke and mirrors'.この問題は、これらの機能は大抵'煙され、 'ミラーされています。 A few users would be able to use their entire allotment without any trouble, but if every single client were to build their website up to maximum capacity the host wouldn't be able to handle the sudden increase in demand without adding extra hard drives, buying more bandwidth, or perhaps even another server.いくつかのユーザーは任意のトラブルもなく、全体の割当を使用するが、できるようになるごとに1つの場合、クライアントのWebサイトを最大容量には、ホストと、余分なハードドライブを追加購入することなく需要の急激な増加を処理するために構築することができないとされた他、あるいは別のサーバーの帯域幅も。 This would most likely lead to a fair amount of downtime.ダウンタイムのかなりの量のために、このようなリードしている。 Web hosts aren't going to advertise the fact that they oversell.彼らのウェブホストが過大になるという事実を宣伝されていません。 It's not something that will gain them customers and it's likely to drive away a few.これは、顧客を獲得すると、その数をドライブする可能性があるわけではない。 In general however, they're likely to get away with it without any real problems.しかし、彼らはそれには本当の問題もなく取得する可能性は一般的に。 The reason the idea even exists is that it is true that the majority of websites don't use all of the space that's allocated to them.という考え方も存在する理由は、そのWebサイトの大多数は、彼らに割り当てられたすべてのスペースを使用していないのは事実だしている。 The problem is that it's not a particularly honest way of dealing with clients.この問題は、クライアントへの対処法は、特に正直な方法はないということだ。 It's a little like the 'Emperor's New Clothes' where the host is just hoping that no one notices the fact that a package is in fact a little nude.これは、 '裸の王様'ここでは、ホストだけ期待しているみたいなものなのは1つの通知は実際は、パッケージを実際にはほとんど裸にされています。 Overselling will generally not be a problem unless a host gets too greedy and ends up selling much more than they could possibly provide for. Overselling 、一般的には問題がない限り、ホストも欲張りを取得し終わるまでよりも多くの可能性を提供する可能性がある以上販売されません。 On the other hand, it's not even necessary as the host can usually make enough money to make ends meet without overselling.その一方で、次のように、ホスト通常するのに十分なお金を稼ぐことができる必要もoversellingなしに会う終わるわけではない。 It will generally be quite difficult for you to find out whether or not a host oversells unless they specifically advertise it, or they're well known for having problems due to excessive overselling.をしない限りは、特に、またはそれにも問題overselling過剰宣伝のためにしていることで知られているかどうかは、ホストoversellsを見つけるのは一般的にはかなり難しいだろう。 Just make sure you do some research and choose a reliable host, not necessarily the one that appears to offer ridiculous amounts of bandwidth or disk space for far too little money.ただ、いくつかの研究を行うことを確認すると、必ずしも1つは、あまりにも小さな金のための帯域幅やディスクのスペースを提供するとんでもない金額が表示される信頼性の高いホストを選択します。 Daniel Punchダニエルパンチ
M6.Net Web Helpers M6.Netウェブヘルパー
Daniel Punch is a writer working at M6.Net: 'The web-hosting company for humans.'ダニエルパンチ作家M6.Netで働いています： 'は、人間のために会社のウェブホスティング。 M6.Net is working hard to help humanity experience the power and freedom to develop their own part of the Internet, to share their information and connect with anyone, anywhere, anytime. M6.Netハード、インターネットの自分の一部を開発し、人類の経験は、電源と自由のために、その情報を共有していると誰とで接続すると、どこでも、いつでも。
Tags:タグ：
| 
