Author: Karolis Petreikis Autor: Karolis Petreikis
Article source: http://www.articlealley.com/ . Artigo fonte: http://www.articlealley.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. Nowadays, anybody can afford to order a feature-packed web hosting plan for next to nothing; however, affordable price is not the only criterion which should be considered when purchasing web hosting services. Hoje em dia, ninguém pode dar ao luxo de encomendar uma característica-embalada web hosting plano para quase nada, mas o preço acessível, não é o único critério que deve ser considerado aquando da aquisição de serviços de hospedagem na web. In this article, I'll explain the basics of what you should look for in choosing a web hosting company, not just concentrating on the best price and features, but also on reliability and honesty. Neste artigo, vou explicar o básico do que você deve procurar em escolher uma empresa de hospedagem na web, não apenas concentrando-se sobre os melhores preços e recursos, mas também na confiabilidade e honestidade. You're investing your money and effort into finding paying customers and you wouldn't like to lose them in order to save a few dollars per month on a web hosting service. Você está investindo o seu dinheiro e esforço em encontrar clientes pagantes e você não gostaria de perdê-las, a fim de poupar alguns dólares por mês em um serviço de hospedagem de site. When looking for a web hosting company, it doesn't matter if this is just for the inception of a web or the move of an established site; you need to consider a large selection of criteria to determine which company to go with: Quando olhar para uma empresa de hospedagem na web, não importa se isto é só para a criação de um web ou a passagem de um site criado, é necessário considerar uma grande selecção de critérios para determinar que a empresa vai com: Customer support Suporte ao cliente Website hosting service isn't just storage or bandwidth. Serviço de hospedagem do site não é apenas de armazenamento ou largura de banda. Based on personal experience and that of others, even a top-notch service is worthless without customer support. Com base em sua experiência pessoal ea de outras pessoas, até mesmo uma top-notch serviço é inútil sem o suporte ao cliente. If you own a business website, your hosting provider needs to be there for you 24/7 and give you instant access to the technicians you need to solve your problem; otherwise, you may end up losing customers and money. Se você possui um site empresarial, o seu provedor de hospedagem tem que estar lá para você 24 / 7 e dar-lhe acesso instantâneo aos técnicos de que necessita para resolver o seu problema, caso contrário, você pode acabar perdendo clientes e dinheiro. Downtime guarantee and service monitoring Inatividade do serviço de garantia e controlo Having a personal website go down is a minor inconvenience; having a business website go down is a serious matter. Ter um site pessoal ir para baixo é um pequeno inconveniente, ter um negócio site ir para baixo é um assunto sério. What amount of profit would you lose if your site had been down for a week? Qual o montante do lucro que você poderia perder se o site tinha sido estabelecido para uma semana? Long downtime may be very harmful to today's companies which spend large amounts of money on advertising their websites. Longa inatividade pode ser muito prejudicial para as empresas que hoje gastam grandes somas de dinheiro em campanhas de publicidade seus websites. Essentially, there are two rules regarding reliability that one should look at: Basicamente, existem duas normas referentes à confiabilidade que uma deverá debruçaremos sobre: 1 . 1. You should check if there is an uptime guarantee offered. É preciso verificar se há um uptime garantia oferecida. A truly service-oriented provider will also give a money-back guarantee, offering a discount or free service as compensation for downtime. Um verdadeiramente orientadas para os serviços provedor também dará uma garantia de reembolso, oferecendo um serviço gratuito ou desconto a título de compensação de inatividade. Any company which avoids taking responsibility won't put much effort into the service. Qualquer empresa que evita assumir a responsabilidade não vai colocar muito esforço para o serviço. 2 . 2. I definitely wouldn't go with a company claiming 100% uptime, as there is no such thing as a server with 100% uptime. Eu definitivamente não deverá ir com uma companhia alegando 100% uptime, uma vez que não existe tal coisa como um servidor com 100% uptime. If anyone ever claims their server has a 100% uptime they are either lying or they don't perform the necessary upgrades that prevent a machine from being compromised. Se alguma vez alguém tenha um servidor de suas reivindicações 100% uptime eles estão mentindo ou seja, não realizar as necessárias atualizações, que impedem uma máquina de ser comprometida. Reputable web hosts will post statistics on their site: What is the frequency of interruption? Reputadas hospedeiros web vai postar estatísticas sobre o seu site: Qual é a freqüência de interrupção? How about the average percentage of downtime? Como sobre a percentagem média de inatividade? If these aren't posted, ask; if the answer isn't forthcoming, that should be a warning sign. Se estes não estiverem destacados, perguntar: se a resposta não está próxima, que deveria ser um sinal de aviso. If you still go with a host which doesn't monitor servers, you'll have to do the monitoring yourself. Se ainda fosse com um host que não monitora os servidores, você terá que fazer o acompanhamento você mesmo. I recommend www.siteuptime.com, as it's one of the best monitoring services available for free in the market today. Eu recomendo www.siteuptime.com, pois ele é um dos melhores serviços de vigilância disponíveis gratuitamente no mercado hoje. Backups Backups There is no host which is safe against different types of technical and programical failures, so make sure that the company runs scheduled backups. Não existe um host que está seguro contra diferentes tipos de programical falhas técnicas e, por isso certifique-se que a empresa corre backups agendados. The other advice would be always having a backup of your website yourself, as you never know what might happen. Os outros pareceres seriam semper ter um backup do seu site você mesmo, pois nunca se sabe o que poderá acontecer. cPanel, which is the most popular web hosting management software at this time, has a very comfortable backup-making tool. cPanel, que é o mais popular software de gerenciamento de web hosting, neste momento, muito confortável tem uma ferramenta de tomada de backup. It allows you to backup files and databases quickly and easily, so backups are no longer a problem. Ele permite backup arquivos e bancos de dados de maneira rápida e fácil, cópias de segurança são tão deixado um problema. Acceptable use policy Utilização aceitável política Web hosts may have 200-300 or more clients per server; there is no exact number, as companies have different hardware and each hosted website has different resource usage. Web hospeda pode ter 200-300 ou mais clientes por servidor; não existe um número exato, pois as empresas têm diferentes de hardware e de cada site hospedado tem diferentes uso do recurso. There always is a possibility that a few of those customers host illegal content. Lá semper é uma possibilidade que alguns desses clientes hospedar conteúdo ilegal. There are web hosts who have had their servers unplugged, resulting in their clients' websites going down. Lá estão os anfitriões web que tiveram seus servidores desligado, resultando em seus clientes "websites indo para baixo. I'm sure you don't want to put your business at risk and have your website hosted on the same server together with illegal pornography and software sites, so check host's acceptable use policy to find out, if the host takes care of what's hosted on their servers. Eu tenho certeza que você não deseja colocar em risco o seu negócio e ter o seu site hospedado no mesmo servidor, juntamente com pornografia ilegal sites e softwares, portanto verifique anfitrião da política aceitável usar para descobrir, se for o anfitrião toma conta de tudo o que está hospedado nos seus servidores. Hosting your site on an uncared-for server will also result in a low speed. Hospedar seu site em um desleixado servidor também irá resultar em uma baixa velocidade. If somebody on the same server sends spam, the server's IP address will be blacklisted and you'll have serious problems as recipients stop receiving your emails. Se alguém no mesmo servidor envia spam, o endereço IP do servidor serão penalizadas e você terá problemas sérios como beneficiários deixar de receber seus e-mails. Use the "Spam database lookup" feature on www.DNSstuff.com to check if a web hosting company is blacklisted. Use o "spam database lookup" recurso em www.DNSstuff.com para verificar se uma empresa de hospedagem na web é negra. Spam is being sent almost everywhere, so having one or two red records isn't that bad; but, if there are more, it may become a problem later on. O spam está sendo enviada em quase todos os locais, o que assegura um ou dois registros vermelho não é assim tão mau, mas, se houver mais, pode tornar-se um problema mais tarde. Unlimited bandwidth and web space Ilimitado de banda e espaço web In web hosting industry, the adage "you get what you pay for" is almost universally applicable. Na web hosting indústria, o dito "você recebe o que você paga" é quase universalmente aplicável. Do not fall for hosts offering unlimited allowances, as there is no unlimited bandwidth, nor unlimited web space. Não caem para anfitriões oferecem subsídios ilimitada, uma vez que não existe ilimitada largura de banda, nem ilimitado espaço web. Host's pay for each GB of bandwidth themselves. Anfitrião da remuneração para cada GB de largura de banda si. Hard drives also aren't free, so how can they say it's unlimited? Discos rígidos também não são livres, então como é que eles dizem que é ilimitado? They simply are performing false advertising in order to attract customers. Eles simplesmente estão realizando falsa publicidade, a fim de atrair clientes. The average website doesn't use more than 1GB of bandwidth per month; the customer is happy as he bought something "unlimited" and the host gets a new customer, which won't cost them any more than $1-2 USD per month. A média do site não usar mais de 1GB de largura de banda por mês, o cliente está feliz como ele comprou alguma coisa "ilimitada" e de acolhimento recebe um novo cliente, que não irá custar-lhes alguma mais de US $ 1.2 dólares por mês. But imagine what would happen if I had a website, burning much more bandwidth than an average site does, and I signed up with a hosting company offering unlimited traffic? Mas imaginem o que aconteceria se eu tivesse um site, queima de banda muito mais do que um site médio faz, e me inscrevi, com uma empresa de hospedagem que oferece tráfego ilimitado? The host would simply suspend my account and tell me, that it was using too much bandwidth. O anfitrião teria simplesmente suspender a minha conta e me diga, que estava usando muita largura de banda. There even are companies which offer unlimited bandwidth and have a statement on their terms of service, explaining that unlimited bandwidth means 40GB, for example. Existe ainda são as empresas que oferecem ilimitados larguras de banda e ter uma declaração sobre os seus termos de serviço, explicando que significa 40gb ilimitado de banda, por exemplo. Will you really own your domain name? Será que vai realmente o seu próprio nome de domínio? When you buy a domain name together with a website hosting package, make sure the host will register the domain name under your name. Quando você compra um nome de domínio em conjunto com um pacote hospedagem do site, certifique-se que o anfitrião irá registrar o nome de domínio sob o seu nome. It usually should be written in their FAQ, but, if there is no such information, simply contact them. Em geral, ele deve ser escrito em seu FAQ, mas, se não houver essas informações, entre em contato com eles. This will also give you an opportunity to check how fast their customer support team replies to inquiries. Isto também lhe dará uma oportunidade para verificar quão rápido os seus clientes a equipe de suporte respostas a perguntas. If the hosting company registers domains under someone else's name, you may have problems switching hosting providers later. Se a empresa de hospedagem registra domínios sob o nome de outra pessoa, você pode ter problemas mais tarde mudam hospedando prestadores. If you were in such situation, you would have to file for a Uniform Dispute Resolution Policy (UDRP), which costs much more than both domain name and web hosting service together. Se você estava em tal situação, você teria de arquivo para um Uniform Dispute Resolution Policy (Demanda), que custa muito mais do que duas nome de domínio e serviço de hospedagem de site em conjunto. Control Panel Painel de Controle For ease of maintenance, a feature called a Control Panel is a necessity; this tool will normally allow for regular maintenance, be it email mailbox additions/deletions, password resets, web additions, web count reports, statistics and so on. Para facilidade de manutenção, um recurso chamado um Painel de Controle é uma necessidade, essa ferramenta irá normalmente permitir a manutenção regular, seja ele e-mail caixa postal adições / exclusões, redefine a senha, aditamentos web, web contar relatórios, estatísticas e assim por diante. If the site is for any sort of business, this is an absolute must. Se o site é para qualquer tipo de negócio, esta é uma necessidade absoluta. The most popular web hosting management software currently available is cPanel. O mais popular software de gerenciamento de hospedagem na web atualmente disponíveis é cPanel. It's a next-generation web hosting control panel system that allows you to manage your domain through a web interface. É uma próxima geração da web hosting painel de controle sistema que lhe permite gerir o seu domínio através de uma interface web. The idea is to transfer as much of the control of managing your web site to you; you have the ability to manage all aspects of e-mail, files, backup, FTP, CGI scripts, and web site statistics. A idéia é transferir o máximo do controle da gestão de seu web site para você, você tem a habilidade de gerenciar todos os aspectos dos e-mails, arquivos de backup, FTP, CGI scripts, web e estatísticas do site. Value-added services Serviços de valor acrescentado Hosting companies offer different value-added services in order to set themselves apart from the competition. Hospedagem de empresas oferecem diferentes serviços de valor acrescentado, a fim de definir distinguirem da concorrência. Of course, these are an advantage, but a common mistake customers make is choosing a host just because it offers many value-added services which won't be used anyway. Evidentemente, trata-se de uma vantagem, mas um erro comum é tornar os clientes escolherem um anfitrião só porque ele oferece muitos serviços de valor acrescentado que não serão utilizados, de qualquer forma. Some of the really useful features are: Alguns dos recursos são realmente úteis: 1 . 1. Auto-installer script - Auto-installers will save you time if you are going to install a forum, image gallery, content management system, etc. Installation procedures on an auto-installer script take seconds and can be performed by novices without the need of doing difficult tasks usually associated with installations. Auto-installer script - Auto-instaladores vai lhe poupar tempo se você estiver indo para instalar um fórum, galeria imagem, sistema de gerenciamento de conteúdo, etc Instalação procedimentos sobre uma auto-instalador script tomar segundos e pode ser executada por novatos, sem a necessidade de fazendo difíceis tarefas normalmente associados com instalações. 2 . 2. Online website builder - It lets you design a website in a few minutes without having any creation software and knowledge. Online website construtor - Permite-lhe conceber um site em poucos minutos, sem ter qualquer conhecimento e criação de software. One very powerful website builder on the market is Site Studio; this editor allows for ease of use, full control of color schemes and themes, one-click publishing, and an array of templates to use. Um site muito poderoso construtor no mercado Estudio Site é, este editor permite a facilidade de utilização, o controlo total dos esquemas de cores e temas, clique com o botão uma editora, e uma variedade de modelos para uso. The last tip A última ponta In this article, I've mentioned only a few warning signs which are worth considering. Neste artigo, eu referi apenas alguns sinais premonitórios que são dignos de consideração. You should know yourself that price and allocations aren't as important as the quality of service; if the budget is absolutely limited, then the price can be a valid criterion, but otherwise it shouldn't receive much credence. Você deve saber que você mesmo preço e as atribuições não são tão importantes como a qualidade do serviço, caso o orçamento é absolutamente limitada, então o preço pode ser um critério válido, mas caso contrário ele não deve receber muita credibilidade. By going through this article and asking questions, you can narrow down the list of web hosts to the point where a good, sound decision can be easily made. Passando por este artigo e fazendo perguntas, você pode diminuir a lista de Web hospeda a tal ponto que uma boa, sólida decisão pode ser feita facilmente. About the author: Sobre o autor: Karolis Petreikis is the CEO of UPHosted , a company that provides reliable hosting services for both individuals and businesses. Karolis Petreikis é o CEO da UPHosted, uma empresa que presta serviços de hospedagem confiável para ambos os indivíduos e as empresas.
Tags:
|
